Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».
Pour les ministères et les organismes qui génèrent des revenus les tableaux suivants déterminent les sources de revenus disponibles et de revenus non disponibles au niveau de l'activité de programme. Les revenus disponibles consistent en une recette non fiscale qui sera versée au crédit du ministère. Les revenus non disponibles consistent en une recette non fiscale qui sera versée au Trésor.
Revenus disponibles (en milliers de dollars) |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Activité de programme1 | Dépenses réelles 2008-2009 |
Dépenses réelles 2009-2010 |
2010-2011 | ||||
Budget principal des dépenses | Revenus prévus | Total des autorisa-tions | Réels | ||||
Des ressources sont acquises pour répondre aux attentes du gouvernement en matière de défense |
|||||||
Sciences et technologie en matière de défense | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Recouvrements d'autres ministères | 108 | 271 | 129 | 129 | 129 | 55 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 265 | |
Autres recouvrements | 3 049 | 1 826 | 3 407 | 3 407 | 3 407 | 2 062 | |
Sous-total | 3 157 | 2 097 | 3 536 | 3 536 | 3 536 | 2 383 | |
Recrutement et formation initiale du personnel | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 1 976 | 2 450 | 1 578 | 1 578 | 1 578 | 1 329 | |
Recouvrements d'autres ministères | 53 | 91 | 4 | 4 | 4 | 29 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN2 | 54 469 | 42 669 | 0 | 0 | 0 | 1 066 | |
Autres recouvrements | 3 603 | 2 933 | 91 | 91 | 91 | 373 | |
Sous-total | 60 102 | 48 144 | 1 672 | 1 672 | 1 672 | 2 797 | |
Acquisition et cession de biens | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Recouvrements d'autres ministères | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Autres recouvrements | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Sous-total | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Acquisition et cession d'infrastructures - Biens immobiliers et informatiques | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Recouvrements d'autres ministères | 5 | 5 | 10 | 10 | 10 | 5 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Autres recouvrements | 115 | 113 | 105 | 105 | 105 | 98 | |
Sous-total | 120 | 119 | 115 | 115 | 115 | 103 | |
La Défense nationale est prête à répondre aux attentes en matière de défense du gouvernement |
|||||||
Disponibilité opérationnelle - Force maritime | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 4 899 | 4 969 | 5 082 | 5 082 | 5 082 | 5 863 | |
Recouvrements d'autres ministères | 2 426 | 2 521 | 2 338 | 2 338 | 2 338 | 2 262 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 2 818 | 1 293 | 811 | 811 | 811 | 1 248 | |
Autres recouvrements | 16 157 | 5 956 | 11 231 | 11 231 | 11 231 | 4 875 | |
Sous-total | 26 301 | 14 739 | 19 462 | 19 462 | 19 462 | 14 247 | |
Disponibilité opérationnelle - Force terrestre | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 22 770 | 27 193 | 22 164 | 22 164 | 22 164 | 25 203 | |
Recouvrements d'autres ministères | 569 | 547 | 504 | 504 | 504 | 570 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Autres recouvrements | 4 161 | 4 158 | 7 124 | 7 124 | 7 124 | 3 823 | |
Sous-total | 27 500 | 31 898 | 29 792 | 29 792 | 29 792 | 29 597 | |
Disponibilité opérationnelle - Aérospatiale | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 4 933 | 4 707 | 5 489 | 5 489 | 5 489 | 4 918 | |
Recouvrements d'autres ministères | 672 | 593 | 659 | 659 | 659 | 401 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN2 | 2 619 | 1 200 | 54 326 | 54 326 | 54 326 | 2 514 | |
Autres recouvrements | 7 989 | 6 463 | 8 357 | 8 357 | 8 357 | 9 253 | |
Sous-total | 16 214 | 12 963 | 68 832 | 68 832 | 68 832 | 17 086 | |
Disponibilité opérationnelle interarmées et commune | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 6 613 | 6 627 | 7 567 | 7 567 | 7 567 | 6 565 | |
Recouvrements d'autres ministères | 2 790 | 3 209 | 1 732 | 1 732 | 1 732 | 3 205 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 45 | 6 | 105 | 105 | 105 | 2 | |
Autres recouvrements | 2 698 | 3 466 | 2 693 | 2 693 | 2 693 | 2 710 | |
Sous-total | 12 146 | 13 308 | 12 097 | 12 097 | 12 097 | 12 483 | |
Les opérations de la Défense font régner la paix, la stabilité et la sécurité partout où elles sont menées |
|||||||
Connaissance de la situation | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Recouvrements d'autres ministères3 | 377 | 336 | 1 200 | 1 200 | 1 200 | 335 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Autres recouvrements4 | 439 | 385 | 68 | 68 | 68 | 379 | |
Sous-total | 816 | 721 | 1 268 | 1 268 | 1 268 | 714 | |
Paix, stabilité et sécurité du Canada | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Recouvrements d'autres ministères | 79 | 72 | 0 | 0 | 0 | 17 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 0 | 79 | 0 | 0 | 0 | 30 | |
Autres recouvrements | 126 | 247 | 223 | 223 | 223 | 99 | |
Sous-total | 205 | 397 | 223 | 223 | 223 | 146 | |
Paix, stabilité et sécurité du continent | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 345 | 457 | 0 | 0 | 0 | 497 | |
Recouvrements d'autres ministères | 34 | 39 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 15 709 | 16 069 | 10 000 | 10 000 | 10 000 | 61 | |
Autres recouvrements | 124 | 142 | 7 590 | 7 590 | 7 590 | 138 | |
Sous-total | 16 212 | 16 707 | 17 590 | 17 590 | 17 590 | 706 | |
Paix, stabilité et sécurité sur la scène Internationale | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 2 369 | 6 531 | 3 306 | 3 306 | 3 306 | 7 631 | |
Recouvrements d'autres ministères | 9 267 | 8 729 | 460 | 460 | 460 | 7 886 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN2 | 168 704 | 169 081 | 12 176 | 12 176 | 12 176 | 168 671 | |
Autres recouvrements | 5 061 | 3 952 | 490 | 490 | 490 | 3 152 | |
Sous-total | 185 401 | 188 293 | 16 431 | 16 431 | 16 431 | 187 341 | |
Soutien des Forces canadiennes et contribution à la société canadienne |
|||||||
Soutien au personnel de l'Équipe de la Défense | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 88 042 | 94 491 | 93 433 | 93 433 | 93 433 | 96 922 | |
Recouvrements d'autres ministères | 107 | 109 | 1 350 | 1 350 | 1 350 | 108 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 0 | 1 732 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Autres recouvrements | 5 251 | 5 696 | 5 459 | 5 459 | 5 459 | 7 485 | |
Sous-total | 93 400 | 102 028 | 100 243 | 100 243 | 100 243 | 104 515 | |
Identité canadienne | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 28 | 46 | 31 | 31 | 31 | 45 | |
Recouvrements d'autres ministères | 13 | 11 | 1 | 1 | 1 | 12 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Autres recouvrements | 76 | 118 | 152 | 152 | 152 | 87 | |
Sous-total | 117 | 176 | 184 | 184 | 184 | 144 | |
Protection et gérance de l'environnement | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Recouvrements d'autres ministères | 21 | 21 | 20 | 20 | 20 | 19 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Autres recouvrements | 55 | 77 | 93 | 93 | 93 | 57 | |
Sous-total | 76 | 98 | 113 | 113 | 113 | 76 | |
Soutien du personnel non relié à la sécurité | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Recouvrements d'autres ministères | 0 | 468 | 0 | 0 | 0 | 266 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 0 | 940 | 0 | 0 | 0 | 1 191 | |
Autres recouvrements | 4 | 25 | 0 | 0 | 0 | 43 | |
Sous-total | 4 | 1 432 | 0 | 0 | 0 | 1 500 | |
Services internes |
|||||||
Services internes | |||||||
Recouvrements des membres des FC | 10 373 | 10 551 | 10 475 | 10 475 | 10 475 | 10 921 | |
Recouvrements d'autres ministères | 828 | 926 | 11 135 | 11 135 | 11 135 | 741 | |
Recouvrements d'autres gouvernements/de l'ONU/de l'OTAN | 22 146 | 2 628 | 141 535 | 141 535 | 141 535 | 2 358 | |
Autres recouvrements | 26 373 | 28 974 | 5 076 | 5 076 | 27 434 | 27 110 | |
Sous-total | 59 720 | 43 078 | 168 221 | 168 221 | 190 579 | 41 130 | |
Total des revenus disponibles5 | 501 489 | 476 205 | 439 779 | 439 779 | 462 138 | 414 968 |
Revenus non disponibles (en milliers de dollars) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Activité de programme1 | Dépenses réelles 2008-2009 |
Dépenses réelles 2009-2010 |
2010-2011 | |||
Budget principal des dépenses | Revenus prévus | Total des autorisa-tions | Réels | |||
Science et technologie pour la défense | 1 068 | 3 481 | S. O. | 500 | 500 | 2 118 |
Recrutement du personnel et formation initiale | 43 | 44 | S. O. | 0 | 0 | 286 |
Acquisition et cession de biens | 4 269 | 2 287 | S. O. | 68 | 68 | 1 975 |
Acquisition et cession d'infrastructures - Biens immobiliers et informatiques | 5 | 2 | S. O. | 0 | 0 | 333 |
Disponibilité opérationnelle - Force maritime | 1 043 | 1 875 | S. O. | 7 | 7 | 2 492 |
Disponibilité opérationnelle - Force terrestre | 2 140 | 2 989 | S. O. | 748 | 748 | 1 995 |
Disponibilité opérationnelle - Aérospatiale | 2 769 | 943 | S. O. | 672 | 672 | 1 650 |
Disponibilité opérationnelle interarmées et commune | 1 820 | 1 564 | S. O. | 42 | 42 | 1 467 |
Connaissance de la situation | 932 | 605 | S. O. | 23 | 23 | 495 |
Paix, stabilité et sécurité du Canada | 11 | 49 | S. O. | 11 | 11 | 193 |
Paix, stabilité et sécurité du continent | 120 | 27 | S. O. | 0 | 0 | 96 |
Paix, stabilité et sécurité sur la scène Internationale | 9 127 | 751 | S. O. | 3 | 3 | 930 |
Soutien au personnel de l'Équipe de la Défense | 0 | 432 | S. O. | 0 | 0 | 379 |
Identité canadienne | 27 | 28 | S. O. | 1 | 1 | 149 |
Protection et gérance de l'environnement | 14 | 63 | S. O. | 0 | 0 | 116 |
Soutien du personnel non relié à la sécurité | 1 | 0 | S. O. | 0 | 0 | 98 |
Services internes | 75 416 | 67 061 | S. O. | 4 951 | 4 951 | 83 355 |
Total des recettes non disponibles | 98 807 | 82 199 | S. O. | 7 026 | 7 026 | 98 128 |
Total des revenus disponibles et des revenus non disponibles | 600 296 | 558 405 | 439 779 | 446 806 | 469 164 | 513 096 |