Ce diagramme à barres présente une comparaison des tendances au chapitre des dépenses des IRSC de 2008-2009 à 2010-2011, en millions de dollars.
| 2008-09 | 2009-10 | 2010-11 | |
|---|---|---|---|
| Budget principal des dépenses | 928,6 | 924,3 | 980,8 |
| Dépenses prévues | 928,6 | 924,3 | 980,8 |
| Total des autorisations | 974,0 | 987,8 | 1,029,9 |
| Dépenses réelles | 969,4 | 983,7 | 1,026,9 |
| Plan d'action économique du Canada | 0,0 | 14,0 | 14,0 |