Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Bureau du directeur général des élections - Rapport

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous Â».

Section III : Renseignements supplémentaires

Principales données financières

Les principales données financières présentées dans le présent Rapport ministériel sur le rendement donnent un aperçu général de la situation financière et des opérations d'Élections Canada.


État condensé de la situation financière
Au 31 mars 2011 (en milliers de dollars)
  Variation en % 2010-2011 2009-2010
Total des actifs 21 % 57 548 47 553
Total des passifs 65 % 36 804 22 330
Avoir du Canada -18 % 20 744 25 223
Total 21 % 57 548  47 553 


Déclaration condensée des opérations
Pour l'exercice se terminant le 31 mars 2011 (en milliers de dollars)
  Variation en % 2010-2011 2009-2010
Total des dépenses 11 % 159 81 143 544
Total des revenus -53 % 34 72
Coût net des opérations 11 % 159 782  143 472 

Les écarts entre 2011 et 2010 sont principalement attribuables aux coûts liés à la 41e élection générale (7 millions de dollars), à la radiation d’une application logicielle (7 millions de dollars) et à une hausse des coûts salariaux pertinents (3 millions de dollars).

États financiers

Les états financiers détaillés se trouvent sur le site Web d'Élections Canada.

Liste des tableaux supplémentaires

La version électronique de tous les tableaux de renseignements supplémentaires du présent Rapport ministériel sur le rendement se trouve sur le site Web du Secrétariat du Conseil du Trésor.

  • Renseignements sur les programmes de paiements de transfert (PPT)
  • Réponse aux comités parlementaires et aux vérifications externes
  • Vérifications internes

Section IV : Autres sujets d'intérêt

Nouvelle législation, décisions et poursuites judiciaires

Une analyse des modifications proposées à la législation électorale pouvant influer sur nos activités ainsi que des décisions et poursuites judiciaires pouvant avoir une incidence sur la législation électorale se trouvent sur le site Web d'Élections Canada.

Contributions politiques fédérales et estimation des crédits d'impôt réclamés

Ce tableau se trouve sur le site Web d'Élections Canada.

Coordonnées de l'organisme

Renseignements généraux

Adresse :

Élections Canada
257, rue Slater
Ottawa, Ontario
K1A 0M6

Téléphone :

1-800-463-6868
sans frais au Canada et aux États-Unis

001-800-514-6868
sans frais au Mexique

613-993-2975
de partout dans le monde

Pour les personnes sourdes ou malentendantes :
ATS 1-800-361-8935
sans frais au Canada et aux États-Unis

Télécopieur :

613-954-8584
1-888-524-1444
sans frais au Canada et aux États-Unis

Site Web :

www.elections.ca

Pour les médias

Téléphone :

1-877-877-9515
613-993-2224
ATS 1-800-361-8935

Télécopieur :

613-954-8584


1 L'architecture des activités de programme (AAP) d'Élections Canada a récemment été modifiée pour rendre compte du rendement de l'organisme au niveau des activités de programme. Toutefois, le présent Rapport ministériel sur le rendement de 2010-2011 rend compte des résultats au niveau des sous-activités correspondant à celles du Rapport sur les plans et les priorités de 2010-2011, qui était fondé sur l'ancienne AAP.

2 Pourcentage relatif au niveau de rendement attendu pour chacune des priorités indiquées dans le Rapport sur les plans et les priorités de 2010-2011 et atteint au cours de l'exercice.

3 À compter du cycle du Budget des dépenses 2009-2010, les Services internes sont présentés séparément des autres activités de programme. Les ressources ne sont plus réparties entre les activités de programme restantes, comme c'était le cas dans le Budget principal des dépenses précédent. Ce changement a une incidence sur la comparabilité des dépenses et de l'information liée aux ETP par activité de programme entre les exercices financiers.

4 Le présent Rapport ministériel sur le rendement de 2010-2011 de l'organisme rend compte du rendement de l'organisme au niveau des sous-activités, conformément à l'AAP établie dans le Budget principal des dépenses 2010-2011. L'AAP d'Élections Canada a récemment été modifiée, avec l'autorisation du Conseil du Trésor. Par conséquent, à compter du Budget principal des dépenses de 2011-2012, les programmes clés que nous fournissons aux Canadiens feront l'objet d'un rapport au niveau des activités de programme.

5 Dans les résidences d'étudiants sur les campus, dans les résidences pour personnes âgées et les résidences de soins de longue durée et dans les réserves autochtones.

6 Les participants étaient des employés nommés pour une période indéterminée, des employés nommés pour une période déterminée et des employés occasionnels.