1.0 Les générations de Canadiens et de Canadiennes actuelles et futures ont accès à leur patrimoine documentaire
1.1 Gérer la disposition des documents du gouvernement du Canada à valeur continue