Taux de recouvrement des coûts des services et de la production, 2005-2006 to 2009-2010
En 2009-2010, RNCan a en grande partie atteint son objectif de recouvrement intégral des coûts de production et de services. Tel que prévu pour la période 2008-2011, les recettes ont diminué en raison de la transition vers un nouveau modèle opérationnel.
Écart par rapport au recouvrement complet
2005-2006: 16.76%
2006-2007: 0.17%
2007-2008: -51.38%
2008-2009: -34.25%
2009-2010: -4.85%