Rendement par rapport aux plans, échéanciers et budgets pour les programmes de l'Activité de programmes 3.1, 2008-2009 à 2009-2010
De façon générale, RNCan a en grande partie atteint son objectif de rendement - les résultats attendus ont été réalisés dans les limites des plans, des échéances et des budgets établis.
Taux de succès global
2008-2009: 100.0%
2009-2010: 95.7%