Charges : où vont les fonds

• Un réseau de transport efficace - 40,8 % (580,6 M$)
• Un réseau de transport sécuritaire - 33,3 % (473,7 M$)
• Services internes - 16,5 % (235,4 M$)
• Un réseau de transport sûr - 8,3 % (118,4 M$)
• Un réseau de transport respectueux de l'environnement - 1,0 % (14,1 M$)
• Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires et autres programmes - 0,1 % (1 M$)