Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Citoyenneté et Immigration Canada - Tableaux supplémentaires


Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».

Vérifications internes et évaluations

Vérifications internes (période de rapport actuelle)



Vérifications achevées en 2009–2010
Titre de la vérification interne Type de vérification interne État Date d'achèvement prévue
Vérification des formulaires contrôlés Assurance – Contrôles internes Terminée Juin 2009
Vérification de la gouvernance – Région de l’Ontario Assurance – Gouvernance Terminée Juin 2009
Vérification du Télécentre Assurance – Programmes Terminée Juin 2009
Vérification du Programme d’immigration de Tokyo Assurance – Programmes Terminée Juin 2009
Vérification des demandes de résidence temporaire dans les bureaux intérieurs Assurance – Programmes Terminée Octobre 2009
Vérification du Programme d’immigration de Hong Kong Assurance – Programmes Terminée Octobre 2009
Vérification de la gouvernance – Région du Québec Assurance – Gouvernance Terminée Octobre 2009
Vérification de la gouvernance – Région de la Colombie-Britannique et du Yukon Assurance – Gouvernance Terminée Janvier 2010
Programme fédéral de santé intérimaire Assurance – Programmes Terminée 4e trimestre 2009–2010
Vérification de la mise en œuvre du programme des résidents permanents au Canada Assurance – Programmes Terminée 4e trimestre 2009–2010

Vérifications en cours en 2009-2010
Titre de la vérification interne Type de vérification interne État Date d'achèvement prévue
Programme d’intégration : Administration des subventions et contributions du Programme d’établissement Assurance – Programmes Rapport 1er trimestre 2010–2011
Vérification du protocole d’entente entre Citoyenneté et Immigration Canada et l’Agence des services frontaliers du Canada Assurance Rapport 1er trimestre 2010–2011
Vérification du Programme d’immigration de Port-au-Prince Assurance – Programmes Rapport 1er trimestre 2010–2011
Vérification du Programme d’immigration de Kingston Assurance – Programmes Rapport 1er trimestre 2010–2011
Vérification des frais de déplacement et d’accueil Assurance Rapport 2e trimestre 2010–2011
Programme d’intégration : Administration des subventions et contributions du Programme d’aide à la réinstallation Assurance – Programmes Rapport 2e trimestre 2010–2011
Vérification de la gouvernance de la Région des Prairies et des Territoires du Nord Assurance Examen 2e trimestre 2010–2011
Vérification du Programme d’immigration de Singapour Assurance – Programmes Examen 2e trimestre 2010–2011

Évaluations (période visée par le rapport)


Titre de l’évaluation Activité de programme Type d’évaluation Statut Date d’achèvement
Évaluation du Programme de surveillance médicale Programme d’immigration (Activité de programme 1 dans l’Architecture des activités de programme (AAP1) Mise en œuvre Terminée 4e trimestre 2009–2010
Évaluation du Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) Programme d’immigration (AAP1) Impact En cours 2e trimestre 2010–2011
Évaluation du Programme des étudiants étrangers Programme des résidents temporaires (AAP2) Impact En cours 2e trimestre 2010–2011
Évaluation de l’adhésion à l’Organisation internationale pour les migrations Rôle du Canada dans la gestion des migrations internationales et la protection
(AAP3)
Impact En cours 2e trimestre 2010–2011
Évaluation du Programme des réfugiés pris en charge par le gouvernement et du Programme d’aide pour la réinstallation Programme des réfugiés (AAP4) et Programme d’intégration (AAP5) Impact En cours 4e trimestre 2010–2011
Évaluation des Cours de langue pour les immigrants au Canada Programme d’intégration (AAP5) Impact Terminée 4e trimestre 2009–2010
Évaluation du Plan stratégique concernant les services d’établissement et la formation linguistique de l’Accord Canada-Ontario sur l’immigration Programme d’intégration (AAP5) Impact En cours 4e trimestre 2010–2011
Évaluation du Programme d’accueil Programme d’intégration (AAP5) Impact En cours 2e trimestre 2010–2011
Évaluation du Programme d’établissement et d’adaptation des immigrants Programme d’intégration (AAP5) Impact En cours 2e trimestre 2010–2011
Évaluation de l’Initiative de développement de collectivités accueillantes Programme d’intégration (AAP5) Impact En cours 2e trimestre 2010–2011
Évaluation du Plan d’action canadien contre le racisme Programme de citoyenneté (AAP6) Impact En cours 3e trimestre 2010–2011
Évaluation de la Stratégie nationale normalisée de collecte de données sur les crimes haineux Programme de citoyenneté (AAP6) Impact En cours 3e trimestre 2010–2011
Évaluations conjointes
Évaluation du portail sur l’immigration Se rendre au Canada (en collaboration avec RHDCC) Programme d’intégration (AAP5) Impact En cours 3e trimestre 2010–2011
Programme des travailleurs étrangers temporaires (en collaboration avec RHDCC) Programme des résidents temporaires (AAP2) Impact En cours 3e trimestre 2011–2012
Évaluations horizontales
Évaluation de l’Initiative des certificats de sécurité (responsable : Sécurité publique) Programme d’immigration, Programme des résidents temporaires et Programme des réfugiés (AAP1, AAP2 et AAP4) Formative Terminée 3e trimestre 2009–2010