Ce tableau illustre les tendances observées au cours des trois derniers exercices pour ce qui est des dépenses. Les dépenses réelles ont été inférieures à celles qui étaient prévues en 2006-2007 et en 2007-2008, mais elles ont dépassé ce qui était prévu en 2008-2009. Les dépenses réelles et le budget principal des dépenses sont demeurés au même niveau en 2006 2007 et en 2007-2008 et ont augmenté en 2008-2009. On a remarqué la même tendance entre le total des autorisations, les dépenses réelles et le budget principal des dépenses, avec des augmentations marquées en 2008 2009. La courbe des dépenses prévues a beaucoup moins varié pendant les trois exercices.

Au cours des trois exercices, les dépenses réelles ont été plus élevées que les dépenses prévues et inférieures au total des autorisations. C’est en 2006-2007 que les dépenses réelles correspondaient le plus aux dépenses prévues.