Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Citoyenneté et Immigration Canada


Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».

Tableau 11a : Vérifications internes


Titre de la vérification interne Type de vérification État Date d’achèvement Hyperlien vers le rapport
Vérifications achevées en 2008–2009
Vérification des bureaux intérieurs de la Région du Grand Toronto–Ouest Assurance – Programmes Terminée Octobre 2008 http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/verification/rgt–ouest.asp
Vérification du Centre de traitement des demandes de Mississauga Assurance – Programmes Terminée Octobre 2008 http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/verification/mississauga.asp
Vérification du programme d’immigration de Beijing Assurance – Programmes Terminée Octobre 2008 Vérification du programme d’immigration de la mission canadienne à Beijing
Vérification des bureaux intérieurs — bureau de Calgary Assurance – Programmes Terminée Novembre 2008 http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/verification/calgary.asp
Vérification de la gouvernance des technologies de l’information Assurance – Technologies de l’information Terminée Quatrième trimestre 2008–2009 À déterminer
Suivi des vérifications de l’année précédente Assurance Terminée Troisième trimestre 2008–2009 S.O.
Vérifications en cours en 2008–2009
Vérification des formulaires contrôlés Assurance – Contrôles internes Rapport Premier trimestre 2009–2010 À déterminer
Vérification de la gouvernance — Région de l’Ontario Assurance Rapport Premier trimestre 2009–2010 À déterminer
Vérification du Télécentre Assurance – Programmes Rapport Deuxième trimestre 2009–2010 À déterminer
Vérification du programme d’immigration de Tokyo Assurance – Programmes Rapport Deuxième trimestre 2009–2010 À déterminer
Vérification des demandes de résidence temporaire dans les bureaux intérieurs Assurance – Programmes Rapport Deuxième trimestre 2009–2010 À déterminer
Vérification du programme d’immigration de Hong Kong Assurance – Programmes Rapport Deuxième trimestre 2009–2010 À déterminer
Vérification de la gouvernance — Région du Québec Assurance – Programmes Rapport Deuxième trimestre 2009–2010 À déterminer
Programme d’intégration : Administration des subventions et contributions — Programmes d’établissement Assurance – Programmes Examen Troisième trimestre 2009–2010 À déterminer
Programme d’intégration : Administration des subventions et contributions — Programmes de réétablissement Assurance – Programmes Examen Troisième trimestre 2009–2010 À déterminer
Programme fédéral de santé intérimaire Assurance – Programmes Examen Troisième trimestre 2009–2010 À déterminer

 

Tableau 11b : Évaluations


Titre de l’évaluation

Type de programme

État (au 31 mars 2009)

Programmes d’immigration
Évaluation du Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) Budget de fonctionnement En cours
Examen du rendement du programme de cartes de résident permanent Budget de fonctionnement Terminée
Programmes des résidents temporaires
Évaluation du programme des étudiants étrangers Budget de fonctionnement En cours
Rôle du Canada dans la gestion des migrations internationales et la protection
Évaluation du Programme d’élaboration de politiques en matière de migration Contribution Terminée
Programmes des réfugiés
Examen du rendement des réformes administratives du système de réfugiés Budget de fonctionnement Terminée
Programmes d’intégration
Évaluation du programme des Cours de langue pour les immigrants au Canada Contribution En cours
Évaluation du Programme d’établissement et d’adaptation des immigrants Contribution En cours
Évaluation du Programme d’accueil Contribution En cours
Évaluation de l’Initiative de développement de collectivités accueillantes Contribution En cours
Autres programmes
Évaluation de la composante de transfert des connaissances de Metropolis II Budget de fonctionnement En cours
Évaluation du Programme de surveillance médicale Budget de fonctionnement En cours
Programmes et services internes
Examen du rendement des améliorations des capacités de la Sécurité de CIC Budget de fonctionnement Terminée
Initiatives horizontales
Évaluation du programme sur les crimes de guerre — Responsabilité du ministère de la Justice Budget de fonctionnement Terminée
Résumé des activités de sécurité publique et d’antiterrorisme (SPAT) — Responsabilité de CIC Budget de fonctionnement Terminée