Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Agence canadienne d’inspection des aliments

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous Â».

3.2.2 Rapports sur les frais d’utilisation pour 2008-2009 – Loi sur les frais d’utilisation
(en milliers de dollars)
Frais d’utilisation Type de frais40 Pouvoir d’établissement des frais Date de la dernière modification 2008-2009 Prévisions
Revenus
prévus (000 $)
Revenus
réels (000 $)
Coût total41(000 $) Norme de
rendement
Résultats
liés au
rendement
Exercice Revenus
prévus (000 $)
Coût
intégral
estimatif42(000 $)
Gérer les risques liés à la salubrité des aliments R Loi sur l’ACIA 1998 30 234 30 001 304 339     2009-2010 29 883 353 309
2009-2011 29 224 350 979
2009-2012 29 224 345 985
Protéger le consommateur et les marchés contre les pratiques commerciales déloyales R Loi sur l’ACIA 1998 3 643 3 615 20 470     2009-2010 3 600 23 764
2009-2011 3 521 23 607
2009-2012 3 521 23 271
Certifier les exportations R Loi sur l’ACIA 1998 14 768 14 654 20 905     2009-2010 14 596 24 269
2009-2011 14 274 24 109
2009-2012 14 274 23 766
Protéger les cultures et les forêts canadiennes R Loi sur l’ACIA 1998 3 825 3 796 100 579     2009-2010 3 781 116 763
2009-2011 3 697 115 993
2009-2012 3 697 114 343
Protéger les animaux d’élevage du Canada R Loi sur l’ACIA 1998 2 169 2 153 87 730     2009-2010 2 144 101 847
2009-2011 2 097 101 175
2009-2012 2 097 99 735
Évaluer les produits agricoles R Loi sur l’ACIA 1998 352 350 14 101     2009-2010 348 16 370
2009-2011 340 16 262
2009-2012 340 16 031
Accès à l’information et protection des renseignements personnels (AIPRP) O Loi sur l’accès à l’information 1992 8 8 367     2009-2010 8 426
2009-2011 8 423
2009-2012 8 417
Total partiel R Loi sur l’ACIA   54 992 54 568 548 124   2009-2010 54 352 636 322
2009-2011 53 153 632 125
2009-2012 53 153 623 131
Total partiel O Loi sur l’accès à l’information   8 8 367   2009-2010 8 426
2009-2011 8 423
2009-2012 8 417
Total       55 000 54 576 548 491   2009-2010 54 360 636 748
2009-2011 53 161 632 548
2011-2012 53 161 632 548

Autres renseignements