Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Affaires indiennes et du Nord Canada et la Commission canadienne des affaires polaires
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Renseignements sur les programmes de paiements de transfert (PPT)
Nom du programme de paiements de transfert : Paiements pour les Premières nations, les Inuit et les gens du Nord — Le gouvernement
Date de mise en oeuvre : Sans objet
Date de clôture : Permanent
Description : Ce programme vise à promouvoir la saine gouvernance, l’efficacité organisationnelle et les relations de collaboration pour les Premières nations, les Inuit et les résidants du Nord.
Résultat stratégique : Le gouvernement
Résultats obtenus : Voir le tableau des résultats.
| Activités de programme | Dépenses réelles 2006-2007 |
Dépenses réelles 2007-2008 |
Dépenses prévues 2008-2009 |
Autorisations totales 2008-2009 |
Dépenses réelles 2008-2009 |
Écart(s) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gouvernance et institutions gouvernementales | ||||||
| Subventions | 270,5 | 277,7 | 379,4 | 289,8 | 288,2 | 91,2 |
| Contributions | 330,1 | 322,9 | 234,2 | 337,4 | 322,7 | (88,5) |
| Total partiel | 600,6 | 600,7 | 613,5 | 627,2 | 610,9 | 2,7 |
| Relations de collaboration | ||||||
| Subventions | 5,6 | 5,6 | — | — | — | — |
| Contributions | 66,0 | 69,6 | 78,2 | 93,6 | 87,4 | (9,3) |
| Total partiel | 71,6 | 75,3 | 78,2 | 93,6 | 87,4 | (9,3) |
| Règlements des revendications (Note 1) | ||||||
| Subventions | — | 1 320,7 | 806,6 | 485,0 | 406,3 | 400,2 |
| Contributions | — | 1,4 | — | 9,8 | 3,9 | (3,9) |
| Total partiel | — | 1 322,1 | 806,6 | 494,8 | 410,2 | 396,3 |
| Gouvernance du Nord | ||||||
| Subventions | — | — | — | — | — | — |
| Contributions | 2,0 | 1,3 | 4,7 | 8,3 | 3,8 | 0,8 |
| Total partiel | 2,0 | 1,3 | 4,7 | 8,3 | 3,8 | 0,8 |
| Total | ||||||
| Subventions | 276,1 | 1 604,1 | 1 185,9 | 774,8 | 694,5 | 491,4 |
| Contributions | 398,2 | 395,3 | 317,0 | 449,1 | 417,8 | (100,8) |
| Total du programme de paiements de transfert | 674,3 | 1 999,4 | 1 503,0 | 1 223,9 | 1 112,3 | 390,6 |
| Note 1 — Règlements des revendications (détails) | ||||||
| Activités autres que les pensionnats indiens | — | 1 322,1 | 806,6 | 485,0 | 406,3 | 400,2 |
| Pensionnats indiens (après la prise en charge de Résolution des questions des pensionnats indiens) | — | — | — | 9,8 | 3,9 | (3,9) |
| Total | — | 1 322,1 | 806,6 | 494,8 | 410,2 | 396,3 |
Les totaux peuvent accuser des écarts en raison de l'arrondissement.
Liste des vérifications terminées ou planifiées :
- Programme de paiement anticipé
- Affectation pour règlement financier
- Financement du soutien des bandes
- Système des paiements de transfert aux Premières nations et aux Inuits (vérification de suivi)
Nom du programme de paiements de transfert : Paiements pour les Premières nations, les Inuit et les gens du Nord — Les gens
Date de mise en oeuvre : Sans objet
Date de clôture : Permanent
Description : Ce programme vise à améliorer le bien-être individuel et familial des Premières nations, des Inuit et des résidants du Nord.
Résultat stratégique : Les gens
Résultats obtenus : Voir le tableau des résultats.
| Activités de programme | Dépenses réelles 2006-2007 |
Dépenses réelles 2007-2008 |
Dépenses prévues 2008-2009 |
Autorisations totales 2008-2009 |
Dépenses réelles 2008-2009 |
Écart(s) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gestion des affaires des particuliers | ||||||
| Subventions | 1,8 | 1,4 | 1,4 | 1,9 | 1,9 | (0,5) |
| Contributions | 5,7 | 6,2 | 8,7 | 8,4 | 7,8 | 0,9 |
| Total partiel | 7,5 | 7,6 | 10,1 | 10,3 | 9,6 | 0,5 |
| Éducation | ||||||
| Subventions | 32,1 | 35,8 | 36,6 | 35,8 | 35,0 | 1,6 |
| Contributions | 1 532,6 | 1 576,1 | 1 594,4 | 1 619,6 | 1 611,9 | (17,5) |
| Total partiel | 1 564,7 | 1 611,9 | 1 631,0 | 1 655,4 | 1 646,9 | (15,9) |
| Développement social | ||||||
| Subventions | 8,8 | 8,8 | 10,0 | 8,0 | 7,6 | 2,4 |
| Contributions | 1 330,8 | 1 413,0 | 1 398,3 | 1 471,5 | 1 471,5 | (73,2) |
| Total partiel | 1 339,6 | 1 421,8 | 1 408,3 | 1 479,5 | 1 479,1 | (70,8) |
| Communautés nordiques saines | ||||||
| Subventions | 44,6 | 45,5 | 46,4 | 46,4 | 46,4 | — |
| Contributions | 4,2 | 6,7 | 16,0 | 10,5 | 10,5 | 5,5 |
| Total partiel | 48,8 | 52,2 | 62,4 | 56,9 | 56,9 | 5,5 |
| Total | ||||||
| Subventions | 87,3 | 91,5 | 94,4 | 92,1 | 90,8 | 3,5 |
| Contributions | 2 873,3 | 3 002,0 | 3 017,5 | 3 109,9 | 3 101,7 | (84,2) |
| Total du programme de paiements de transfert | 2 960,6 | 3 093,5 | 3 111,8 | 3 202,0 | 3 192,5 | (80,7) |
Les totaux peuvent accuser des écarts en raison de l'arrondissement.
Liste des vérifications terminées ou planifiées :
- Programme d’enseignement postsecondaire
- Programme d’immobilisations et d’entretien
- Programme Aliments-poste
- Perfectionnement des capacités
- Éducation élémentaire et secondaire
- Certificat du statut d’Indien : Système d’inscription des Indiens en voie d’élaboration
Nom du programme de paiements de transfert : Paiements pour les Premières nations, les Inuit et les gens du Nord — Les terres
Date de mise en oeuvre : Sans objet
Date de clôture : Permanent
Description : Ce programme favorise une utilisation durable des terres et des ressources par les Premières nations, les Inuit et les résidants du Nord.
Résultat stratégique : Les terres
Résultats obtenus : Voir le tableau des résultats.
| Activités de programme | Dépenses réelles 2006-2007 |
Dépenses réelles 2007-2008 |
Dépenses prévues 2008-2009 |
Autorisations totales 2008-2009 |
Dépenses réelles 2008-2009 |
Écart(s) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Certitude du titre en matière de terres de réserves et des ressources | ||||||
| Subventions | 1,3 | 0,9 | 4,1 | 1,2 | 1,2 | 2,9 |
| Contributions | 1,0 | 2,2 | — | 1,2 | 1,2 | (1,2) |
| Total partiel | 2,3 | 3,1 | 4,1 | 2,5 | 2,5 | 1,6 |
| Administration fédérale responsable | ||||||
| Subventions | — | — | — | — | — | — |
| Contributions | 86,8 | 53,9 | 33,4 | 82,3 | 72,6 | (39,2) |
| Total partiel | 86,8 | 53,9 | 33,4 | 82,3 | 72,6 | (39,2) |
| Gestion des terres, des ressources et de l'environnement par les Premières nations | ||||||
| Subventions | — | — | — | — | — | — |
| Contributions | 9,5 | 9,7 | 19,8 | 11,4 | 11,4 | 8,4 |
| Total partiel | 9,5 | 9,7 | 19,8 | 11,4 | 11,4 | 8,4 |
| Terres et ressources du Nord | ||||||
| Subventions | 1,1 | 1,1 | 1,1 | 1,2 | 1,2 | (0,1) |
| Contributions | 27,9 | 28,6 | 21,0 | 22,4 | 22,4 | (1,4) |
| Total partiel | 29,0 | 29,6 | 22,1 | 23,6 | 23,6 | (1,5) |
| Total | ||||||
| Subventions | 2,4 | 2,0 | 5,2 | 2,5 | 2,4 | 2,7 |
| Contributions | 125,2 | 94,3 | 74,2 | 117,2 | 107,6 | (33,4) |
| Total du programme de paiements de transfert | 127,6 | 96,3 | 79,4 | 119,7 | 110,0 | (30,6) |
Les totaux peuvent accuser des écarts en raison de l'arrondissement.
Nom du programme de paiements de transfert : Paiements pour les Premières nations, les Inuit et les gens du Nord — L'économie
Date de mise en oeuvre : Sans objet
Date de clôture : Permanent
Description : Ce programme vise à offrir une aide financière aux Premières nations, aux Inuit et aux résidants du Nord afin de réduire les disparités économiques au sein de la population canadienne.
Résultat stratégique : L'économie
Résultats obtenus : Voir le tableau des résultats.
| Activités de programme | Dépenses réelles 2006-2007 |
Dépenses réelles 2007-2008 |
Dépenses prévues 2008-2009 |
Autorisations totales 2008-2009 |
Dépenses réelles 2008-2009 |
Écart(s) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Possibilités d'emploi et de développement économique des peuples autochtones | ||||||
| Subventions | — | — | — | 34,0 | 34,0 | (34,0) |
| Contributions | 0,9 | 0,2 | — | 2,0 | 2,0 | (2,0) |
| Total partiel | 0,9 | 0,2 | — | 36,0 | 36,0 | (36,0) |
| Développement économique | ||||||
| Subventions | 242,1 | — | — | — | — | — |
| Contributions | 123,6 | 127,1 | 189,1 | 135,9 | 135,9 | 53,2 |
| Total partiel | 365,7 | 127,1 | 189,1 | 135,9 | 135,9 | 53,2 |
| Infrastructure communautaire | ||||||
| Subventions | 80,6 | 91,2 | 0,1 | 0,1 | — | 0,1 |
| Contributions | 1 070,3 | 1 032,2 | 1 082,3 | 1 088,9 | 1 057,9 | 24,4 |
| Total partiel | 1 150,8 | 1 123,5 | 1 082,5 | 1 089,0 | 1 057,9 | 24,5 |
| Économie du Nord | ||||||
| Subventions | — | — | — | — | — | — |
| Contributions | 19,7 | 20,3 | 20,3 | 21,9 | 21,9 | (1,5) |
| Total partiel | 19,7 | 20,3 | 20,3 | 21,9 | 21,9 | (1,5) |
| Total | ||||||
| Subventions | 322,6 | 91,2 | 0,1 | 34,1 | 34,0 | (33,9) |
| Contributions | 1 214,4 | 1 179,8 | 1 291,8 | 1 248,7 | 1 217,7 | 74,1 |
| Total du programme de paiements de transfert | 1 537,0 | 1 271,0 | 1 292,0 | 1 282,8 | 1 251,7 | 40,2 |
Les totaux peuvent accuser des écarts en raison de l'arrondissement.
Liste des vérifications terminées ou planifiées :
- Financement du développement économique des communautés
- Gestion des dépenses
Nom du programme de paiements de transfert : Paiements pour les Métis, les Indiens non inscrits et les Canadiens autochtones vivant en milieu urbain — Bureau de l'Interlocuteur fédéral
Date de mise en oeuvre : Sans objet
Date de clôture : Permanent
Description : Ce programme vise à promouvoir la participation et la collaboration du gouvernement et des autres parties intéressées dans le but d’améliorer la situation socioéconomique des Métis, des Indiens non inscrits et des Autochtones vivant en milieu urbain.
Résultat stratégique : Bureau de l'Interlocuteur fédéral
Résultats obtenus : Voir le tableau des résultats.
| Activité de programme | Dépenses réelles 2006-2007 |
Dépenses réelles 2007-2008 |
Dépenses prévues 2008-2009 |
Autorisations totales 2008-2009 |
Dépenses réelles 2008-2009 |
Écart(s) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Relations de coopération | ||||||
| Subventions | — | — | — | — | — | — |
| Contributions | 29,2 | 27,1 | 21,4 | 30,3 | 30,3 | (8,8) |
| Total du programme de paiements de transfert | 29,2 | 27,1 | 21,4 | 30,3 | 30,3 | (8,8) |