Préparer tous les plans de vérification à long terme et toutes les vérifications de gestion en appliquant le guide d'évaluation des risques environnementaux du Bureau (Guide sur le 4^e E).

Toutes les équipes de vérification utilisent l'outil d'examen du Guide et consultent des spécialistes de l'environnement pour recenser et évaluer les risques environnementaux lorsqu'elles établissent leurs plans de vérification à long terme.

Toutes les équipes de vérification de gestion utilisent l'outil d'examen du Guide et consultent les spécialistes internes de l'environnement pour déterminer s'il y a des questions environnementales importantes liées au sujet de leur vérification.

Fournir un meilleur appui et de meilleurs conseils aux équipes de vérification effectuant des examens spéciaux dans tous les cas où les équipes ont établi que des sociétés d'État présentent des risques environnementaux importants.

100 % des cas bénéficient d'un meilleur appui et de meilleurs conseils à compter de 2007.

Accroître la proportion de réservations dans les hôtels Feuille verte ou Clé verte au Canada qui ont au moins trois étoiles.

Accroître la proportion de nos réservations dans des hôtels écologiques à 60 %, lorsqu’il y en a (une hausse de 10 % par rapport à 2007 — taux de référence de 50 %) d’ici à 2009.

Accroître la location de voitures compactes dans le cas où un ou deux passagers voyagent.

Accroître la proportion de nos réservations de voitures compactes à 65%, lorsqu’il y en a (une hausse de 10 % par rapport à 2007 — taux de référence de 55 %) d’ici à 2009.

La version complète de la Stratégie de développement durable peut être consultée sur notre site Web à http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/acc_rpt_f_17602.html