Ce diagramme illustre les relations professionnelles entre le Tribunal et ses intervenants - les associations d'artistes et les producteurs sous la juridiction fédéral. Il fournit trois types de demandes provenant des intervenants – premièrement, il y a les demandes d'accréditation ; deuxièmement, il y a les plaintes, réexamen des décisions, ordonnances, annulation de l'accréditation, etc. ; et troisièmement il y a les demandes de renseignements. Le diagramme démontre aussi deux types de rendement provenant du Tribunal – premièrement, décisions et ordonnances ; et deuxièmement, information, médiation et autre assistance. Le diagramme illustre aussi le résultat anticipé des activités du Tribunal : négociation et accords-cadres entre les associations d'artistes et les producteurs.