Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Agence de la santé publique du Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».


(en millions de dollars) Coût total estimatif actuel Dépenses réelles
2005-2006
Dépenses réelles
2006-2007
2007-2008
Budget principal des dépenses Dépenses prévues Autorisations totales Dépenses réelles
Activité de programme :
Prévention et contrôle des maladies
42,11 0 0,2 5,4 5,4 3.42 3,4
Nom du projet dans le RMR Laboratoire de Winnipeg et optimisation de l’espace3
Étape du projet Projet d’une durée de sept ans (2006 à 2012)

REMARQUES

  1. Le coût total estimatif actuel de 42,1 millions de dollars correspond à l’approbation définitive du projet (ADP) obtenue en septembre 2007 en vue de l’acquisition et de la rénovation du Laboratoire Ward à Winnipeg.
  2. En raison de la conclusion tardive de la transaction avec le gouvernement du Manitoba visant l’achat du laboratoire, la période initiale de 2006 à 2011 a été prolongée jusqu’en 2012, et un report a été fait de l’exercice 2007-2008 à l’exercice 2008-2009. Un report est aussi prévu pour l’année financière suivante.
  3. Aussi appelé Laboratoire Logan, Laboratoire Ward ou Laboratoire J.C. Wilt.

Ce projet a obtenu l’ADP du Conseil du Trésor, ce qui signifie que le Conseil du Trésor a approuvé le projet et qu’il autorise le déblocage de fonds pour permettre d’atteindre les objectifs de la phase de mise en œuvre. Les ministères et organismes qui financent le projet demandent une ADP seulement lorsque l’étendue du projet global a été définie et lorsque le budget a été révisé de façon importante.