Boîte à outils pour la NSI 2.0

Table des matières

• Modèle et guide technique de la NSI 2.0
• Exemples de la façon de traiter les exigences de la NSI 2.0
  • Partie 1 : Norme sur les adresses Web
  • Partie 2 : Norme sur l'accessibilité, l'interopérabilité et la facilité d'utilisation des sites Web
  • Partie 3 : Norme sur la présentation commune des pages Web
  • Partie 4 : Norme sur le courriel
• Renseignements généraux
• Création de contenu
• Développement et transition
• Disposition et conception
• Scripts et pages dynamiques
• Spécifications, recommandations et lignes directrices
  • Government of Canada
  • W3C - Technologies
  • W3C - WAI
  • Other
• Outils

Exemples de la façon de traiter les exigences de la NSI 2.0

Partie 1 : Norme sur les adresses Web

Pas d'exemples pour la Norme sur les adresses Web

Partie 2 : Norme sur l'accessibilité, l'interopérabilité et la facilité d'utilisation des sites Web

• Avis concernant l'accessibilité dans la ou les pages d'aide
• Avis d'accessibilité
• Format de rechange - Exemple de traitement de documents non XHTML
• Format de rechange - Exemple de traitement de fichiers multimédias

Partie 3 : Norme sur la présentation commune des pages Web

• Avis de sortie d'une section protégée
• Avis de confidentialité du gouvernement du Canada
• Avis concernant les langues officielles
• Avis concernant l'établissement d'hyperliens
• Avis concernant les droits d'auteur ou de reproduction
• Désistement de responsabilité concernant l'information provenant de tiers
• Énoncé concernant les caractéristiques d'accessibilité
• Exemples de scripts de changement de langue
• Exemple d'une page Contactez-nous
• Exemple d'une page d'aide
• Exemple d'une page d'aide : Feuilles de style en cascade (CSS) côté client visant à accroître l'accessibilité
• Exemple d'une page de recherche
• Énoncé de collecte de renseignements personnels

Partie 4 : Norme sur le courriel

• Exemple de blocs-signature de courriel

Renseignements généraux

• Accès à l'information et protection des renseignments personnels - Lignes directrices sur les atteintes à la vie privée
• Mécanisme d'exemption
• Mise en oeuvre de la nouvelle NSI 2.0 - Questions et réponses

Création de contenu

• Codes alphabétiques ISO-8859-1
• Conception du contenu d'un site Web pour les personnes handicapées
• Dépôt d'équivalents textuels
• La rédaction de documents Web efficaces
• ISO 639-2 Language Code List (disponible en anglais seulement)

Développement et transition

• CSS - Foire aux questions
• CSS - Prise en charge des navigateurs dans le cas des propriétés CSS 1.0
• Migration à la spécification XHTML 1.0 Strict
• Rendre les formulaires accessibles
• Rendre les tableaux accessibles
• Solutions de rechange pour les éléments et les attributs dépréciés
• Définition de type de document (DTD)
• Remplacement des boutons radio par des sélections

Disposition et conception

• Bouclage de texte autour d'images et de tableaux
• Comment aligner du texte, des images et des contrôles de formulaires
• Comment mettre en retrait du texte, des images et des contrôles de formulaires
• CSS – Solutions de CSS communes
• Exemples de conceptions accessibles
• Exemples de conceptions non accessibles
• Solutions pour la création de liens d'initiatives accessibles
• Utilisation appropriée des liens « Haut de la page »
• Programme de coordination de l'image de marque (PCIM)

Scripts et pages dynamiques

• Exemples de scripts de changement de langue
• Questions d'accessibilité liées à JavaScript
• Solutions à des problèmes courants : problèmes de conformité à la NSI dans Apache Struts

Spécifications, recommandations et lignes directrices

Gouvernement du Canada

• Lignes directrices relatives à la mise en place des métadonnées pour la découverte des ressources Web du gouvernement du Canada, 5e édition, décembre 2006
• NCTTI 39: Normes de l'information et de la technologie du Conseil du Trésor, Partie 1 : Norme des métadonnées du Gouvernement en direct
• Politique sur le programme de coordination de l'image de marque
• Politique sur le programme de coordination de l'image de marque, Appendice A - Langues officielles
• Liens pour le programme de coordination de l'image de marque (PCIM)
• Directive sur l'utilisation des langues officielles sur les sites Web
• Directive sur l'utilisation des langues officielles pour les communications électroniques

W3C - Technologies

• XHTML 1.0 : Le langage de balisage hypertexte extensible - Une reformulation de HTML 4 en XML 1.0
• Règles de Compatibilité HTML (XHTML 1.0 : Le langage de balisage hypertexte extensible)
• Les feuilles de style en cascasde, niveau 1
• Cascading Style Sheets, level 2 (disponible en anglais seulement)
• Cascading Style Sheets, level 2 - Full property table (disponible en anglais seulement)
• Spécification du langage d'intégration multimédias synchronisés (SMIL) version 1.0
• Langage d'Intégration Multimédias Synchronisés (SMIL 2.0)

W3C - WAI

• Directives pour l'accessibilité aux contenus Web (version 1.0)
• Techniques pour les règles d'accessibilité du contenu Web 1.0
• Web Content Accessibility Guidelines 2.0 (disponible en anglais seulement)
• Techniques for WCAG 2.0 (disponible en anglais seulement)
• Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 Documents (disponible en anglais seulement)
• Règles d'accessbilité pour les outils d'édition 1.0
• Authoring Tool Accessibility Guidelines 2.0 (disponible en anglais seulement)
• Les directives pour l'accessibilité des agents utilisateurs 1.0
• User Agent Accessibility Guidelines 2.0 (disponible en anglais seulement)
• Evaluation and Report Language (EARL) 1.0 Schema (disponible en anglais seulement)
• Accessible Rich Internet Applications (WAI-ARIA) Version 1.0 (disponible en anglais seulement)
• Web Accessibility for Older Users: A Literature Review (disponible en anglais seulement)

Autre

• Accessible Digital Media: Design Guidelines for Electronic Publications, Multimedia and the Web - NCAM (disponible en anglais seulement)
• Effective Colour Contrast - Lighthouse (disponible en anglais seulement)
• Making Text Legible - Lighthouse (disponible en anglais seulement)

Outils

• W3C Markup Validation Service (disponible en anglais seulement)
• Service de validation CSS du W3C
• W3C Link Checker (disponible en anglais seulement)
• Semantic Data Extractor (disponible en anglais seulement)
• FEED Validation Service (RSS or Atom Feed) (disponible en anglais seulement)
• Functional Accessibility Evaluator - University of Illinois at Urbana-Champaign (disponible en anglais seulement)
• HTML TIDY - Clean up your Web pages with HTML TIDY (disponible en anglais seulement)
• Media Access Generator (MAGpie) (disponible en anglais seulement)
• Colour Contrast Check (disponible en anglais seulement)
• Vischeck: About Vischeck (disponible en anglais seulement)