ARCHIVÉ - Lignes directrices sur la normalisation des sites Internet, Partie 4 : Lignes directrices sur les feuilles de style en cascade

Avertissement Cette information est archivée et remplacée par le Guide de mise en œuvre de la Norme sur l'accessibilité des sites Web.

Contenu archivé

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Table des matières

Date d'entrée en vigueur

La présente ligne directrice entre en vigueur le premier décembre 2007.

Application

Le présente ligne directrice s'applique aux institutions mentionnées aux annexes I, I.1 et II de la Loi sur la gestion des finances publiques.

Contexte

Les Canadiens et Canadiennes ont le droit d'obtenir l'information et les services dont ils ont besoin à partir des sites Web du gouvernement du Canada, quels que soient les outils technologiques qu'ils utilisent. Cascading Style Sheets 1.0 (CSS1) est l'une des technologies de base pour le balisage, la présentation et la conception des pages Web.

La technologie de base a été fixée à la technologie CSS1 afin d'offrir des sites accessibles au plus vaste auditoire possible et compatibles avec la gamme la plus vaste possible de plateformes logicielles et matérielles. Même si la technologie CSS1 est largement reconnu, il y a des limites à ce qui peut être réalisé en n'utilisant que ces propriétés. Utilisées comme il se doit et avec le soutien qui s'impose, des propriétés autres que celles de la technologie CSS1 peuvent servir à améliorer des applications et des pages Web.

Définitions

Les définitions à utiliser pour interpréter le présente ligne directrice se trouvent au site Web de la NSI 2.0.

Ligne directrice

Haut de la page

Couleurs pour les zones où l'information est fournie sous forme de texte

Un établissement qui élargit la reconnaissance des propriétés de la technologie CSS, au titre des applications et des pages Web, à des propriétés autres que celles de la CSS1 devra veiller à ce que :

  1. Les effets des propriétés CSS ne créent pas de problèmes d'accessibilité ou de facilité d'emploi.
  2. L'absence de reconnaissance des propriétés CSS n'entraîne pas de problèmes d'accessibilité ou de facilité d'emploi.
  3. Les propriétés CSS soient constamment reconnues par tous les récents navigateurs, ou à ce que les effets puissent être reproduits au moyen d'une combinaison d'autres propriétés CSS.

L'annexe A comprend une citation complète de chaque exigence ou directive pertinente.

Politiques connexes

Les institutions visées doivent également appliquer les instruments de politique suivants :

Les institutions doivent en outre respecter les obligations énoncées dans la Directive sur l'utilisation des langues officielles sur les sites Web.

Demandes de renseignements

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le :

Adresse :
Bureau de la normalisation des sites Internet
Division de la technologie de l'information
Direction du dirigeant principal de l'information
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
2745, rue Iris
Ottawa, Ontario K1A 0R5
Courriel :
clf-nsi@tbs-sct.gc.ca
Téléphone :
613-952-6987
Ligne sans frais :
877-636-0656
Télécopieur :
613-960-0050
Téléimprimeur 
613-957-9090 (SCT)


Haut de la page

Annexe A

Normes sur la normalisation des sites Internet concernant le contenu multimédia

Partie 2, exigence 1 – Conformité avec les critères des priorités 1 et 2 du World Wide Web Consortium

Dans le but de respecter les Lignes directrices sur l'accessibilité universelle énoncées dans l'initiative d'accessibilité aux contenus Web du W3C, l'institution doit veiller à ce que ses sites Web satisfassent aux critères des priorités 1 et 2 des lignes directrices sur l'accessibilité des contenus Web, version 1.0 (WCAG) (en anglais), à l'exception du critère suivant :

  • Le critère 3.4 des WCAG est remplacé par l'exigence numéro 2 des Normes sur la normalisation des sites Internet, partie 3 : Norme sur la présentation commune des pages Web.

Chacune des quatorze lignes directrices du WCAG est accompagnée d'une ou de plusieurs mesures à prendre pour s'assurer que la page réponde aux exigences. Ces mesures s'appellent des « critères ».

Les institutions doivent consulter la Directive sur l'utilisation des langues officielles sur les sites Web pour savoir comment respecter les exigences relatives aux langues officielles dans les équivalents textuels et les autres éléments non textuels.

  • Critère 3.1 - Quand un langage de balisage approprié existe, utiliser des balises plutôt que des images pour convoyer l'information.
  • Critère 3.3 – Utiliser des feuilles de style pour contrôler la mise en page et la présentation.
  • Critère 3.4 – Utiliser des unités relatives plutôt qu'absolues dans les valeurs d'attributs du langage et les valeurs de propriétés des feuilles de style.
  • Critère 6.1 – Organiser les documents de manière à ce qu'ils puissent être lus sans feuilles de style. Par exemple, lorsque un document HTML est restitué sans la feuille de style lui étant associée, il doit rester lisible.
  • Critère 11.1 – Utiliser les technologies du W3C lorsque elles sont disponibles et adaptée à une tache. Utilisez les dernières versions supportées.

Partie 2, exigence 2 – Technologies de base

Pour s'assurer que tous les visiteurs d'un site puissent avoir accès au contenu quelle que soit la configuration technique du système ou des appareils qu'ils utilisent, l'institution doit adopter les langages XHTML 1.0 Strict et Cascading Style Sheets 1.0 (CSS1) comme technologies de base pour le balisage, la présentation et la conception des pages Web.