Centre RA
2451, promenade Riverside
Salle de conférence Clark
Ottawa, Ontario
Le 30 septembre 2009
8 h 30 à 15 h 45
8h30 – 9h00
Arrivée et inscription
Tous
9h00 – 9h10
Allocution d'ouverture
Donald Lemieux, SCT
9h10 – 9h30
CRG VII – mise à jour
Laura Simmermon, SCT
9h30 – 10h15
Vie privée & Facebook
Elizabeth Denham, CPVP
10h15 – 10h45
Pause
Tous
10h45 – 11h30
GCpedia
Jeff Braybrook, SCT
11h30 – 12h00
Séance de formation innovatrice
Judy Benvie, MPO
12h00 – 13h00
Dîner
Tous
13h00 – 14h15
Séance d'information – partie I : Comment créer ou réviser un fichier de renseignements personnels
SCT
14h15 – 14h35
Pause
Tous
14h35 – 15h45
Séance d'information – partie II : Comment créer ou réviser un fichier de renseignements personnels
SCT