Financement

Nous aimerions remercier les ministères et les organismes suivants pour leur contribution financière aux activités interministérielles et aux produits de communication nationaux :

• Affaires étrangères et Commerce international Canada
• Affaires indiennes et du Nord Canada
• Agence canadienne d'inspection des aliments
• Agence canadienne de développement international
• Agence de la consommation en matière financière du Canada
• Agence de la santé publique du Canada
• Agence de promotion économique du Canada atlantique
• Agence des services frontaliers du Canada
• Agence du revenu du Canada
• Agence spatiale canadienne
• Agriculture et Agroalimentaire Canada
• Anciens Combattants Canada
• Bibliothèque et Archives Canada
• Bureau de l'ombudsman de l'approvisionnement
• Bureau de la sécurité des transports du Canada
• Bureau du commissaire à la magistrature fédérale
• Bureau du Conseil privé
• Bureau du secrétaire du gouverneur général
• Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada
• Citoyenneté et Immigration Canada
• Comité des griefs des Forces canadiennes
• Comité externe d'examen de la GRC
• Commissariat à l'information du Canada
• Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
• Commissariat aux langues officielles
• Commission canadienne des droits de la personne
• Commission canadienne des grains
• Commission de la fonction publique du Canada
• Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
• Commission des plaintes du public contre la GRC
• Commission des relations de travail dans la fonction publique
• Commission du droit d'auteur Canada
• Commission nationale des libérations conditionnelles
• Condition féminine Canada
• Conseil canadien des relations industrielles
• Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses
• Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
• Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés
• Conseil national de recherches Canada
• Conseil du Trésor du Canada
• Défense nationale
• Développement économique Canada pour les régions du Québec
• Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
• École de la fonction publique du Canada
• Élections Canada
• Environnement Canada
• Finances Canada
• Gendarmerie Royale du Canada 
• Industrie Canada
• Justice Canada
• Office des transports du Canada
• Parcs Canada
• Patrimoine canadien
• Pêches et Océans Canada
• Ressources humaines et Développement des compétences Canada
• Ressources naturelles Canada
• Santé Canada
• Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes
• Sécurité publique Canada
• Service administratifs des tribunaux judiciaires
• Service correctionnel du Canada
• Transports Canada
• Tribunal canadien des droits de la personne
• Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs d’actes répréhensibles
• Tribunal de la dotation de la fonction publique
• Tribunal canadien du commerce extérieur
• Tribunal de la concurrence